중국어 갖은자 대사숫자(大写) 표현 알아보기
중국어로 갖은자 / 대사숫자 표현하는 방법을 알아볼 거에요.
계약서를 자주 보시거나 금융권에 종사하시는 분은 쉽게 접할 수 있는 게 바로 갖은자인데요.
一, 二, 三 보다 획도 더 많고 복잡해 보이는 갖은자를 왜 사용하는 것일까요? 중국의 갖은자를 알아보기에 앞서 먼저 그 정의와 사용하는 이유에 대해 짚어보도록 하겠습니다.
갖은자란?
한자에서 같은 뜻을 지닌 글자 가운데 보통 쓰는 글자보다 획을 더 많이 써서 모양과 구성이 전혀 다른 글자
갖은자를 사용하는 이유
바로 위조를 방지하기 위해서 입니다.
一(일) 에서 한획만 추가하면 二(이)가 되고, 二(이)에서 한획을 추가하면 三(삼)이 됩니다. 나아가 十(십)에서 위에 한 획을 그으면 그의 백배인 千(천)이 되는 것 처럼 금액을 더 높게 위조할 수 있는데요. 그와 반대로 지불 해야하는 금액을 더 적게 하기 위한 위조도 있습니다. 十(십)에서 단 2획만 추가하면 무려 반토막인 五(오)로 고칠 수 있죠.
그렇기 때문에 획수가 많고 복잡해 보이더라도 각종 계약서나 공문서, 금융권에서는 이 갖은자(대사숫자 大写)를 사용하는 것입니다. 한국에서는 순수 한국어로 "일이삼사오육칠팔구십" 처럼 표기하는 경우도 많아요.
1부터 조兆 단위까지
아무리 한자를 몰라도 "一二三四五六七八九十"는 모두 아실거에요.
1부터 조兆 단위까지 갖은자를 알아보겠습니다.
0 零 零 líng
1 一 壹 yī
2 二 贰 èr
3 三 叁 sān
4 四 肆 sì
5 五 伍 wǔ
6 六 陆 liù
7 七 柒 qī
8 八 捌 bā
9 九 玖 jiǔ
10 十 拾 shí
100 百 佰 bǎi
1,000 千 仟 qiān
10,000 万 万 wàn
억 亿 yì
조 兆 zhào
예제
모든 숫자가 한번씩 사용된 예제를 통해 사용법을 익혀보세요.
ex1) 2,521 - 贰仟伍佰贰拾壹
ex2) 46,739 - 肆万陆仟柒佰叁拾玖
중국어 공부 계속하기
- 생활 중국어 有房 / 有房间 / 开房(间) 차이점과 올바른 용법
- [틱톡 중국어] 한국인이 자주 틀리는 표현 没/没～了
- 중국어 한 문장에 别别别 연속 3번 어떻게 읽고 해석할까
댓글